To link the clothes to the character, select the clothing. Go to Figure -> Conform To. Then pick the figure you want to dress.

This will only work if the clothing was designed for the figure you are using. If conforming doesn't work, the clothing is probably not meant for the character you are using.