This looks like a "smooth polygons" problem. There's one more problem that's likely with Amapi. Amapi normally leaves many-sided facets, which Poser hates. (As the one on the left here.) You should Tesselate the end-facet so that it looks like the one on the right.

My python page
My ShareCG freebies