UVMapper PRO may be able to fix this because it can re-order vertices. You will need the original body part you are working on in a sperate OBJ file to load as your target for the vertex order of the messed up body part.