If it's a smooth model, you could try exporting it as a .3ds model or a .dxf, crank up the polys, and see if Bryce will smooth it acceptably? If it's not a smooth model, like something faceted or angular, then I'd stick to .dxf or .3ds anyway...