You attach an image node to the light to make the filters work (if I understand what you mean). If you change the light to a spotlight you should be able to see it inside the ball, you can change it back to infinite before rendering. If you make the ball parented to the light and then move the light that should work.