The Mil3 figures are heavy on head polygons, so small file size may be incompatible with expressiveness. There must be a minimum number of morphs needed for that, although I wouldn't hazard a guess as to how many right now... Would the reduced resolution characters be suitable for your work? I find them fine for everything except close-ups.