You need some way of faking caustic lighting. It may be possible to do this with cunning application of textures, e.g. actually painting the caustic lighting effect onto the seabed. Really, you would be better taking up Vue or Bryce though. Why not use the right tools for the job?