When exporting to OBJ, and you need the object to remain the same size as you imported it as, you should check the "Export Objects In Local Coordinates" is checked inthe options dialog. The object should export as its original size even if you had elected to have Carrara resize it on import.