Here is an example with a simple single sided poly give a few hills, similar to the example used in the link Curious Labs gave. It works well with this shape, as long as one of the lights hits it from below. It might well be possible to get the wave to work well with different lighting.