The equivalence 'Scene - scene' and 'Render - render' holds most of the time, but there are exceptions. There are many cases where a picture of a piece of art is restricted or even prohibited because of copyright concerns. For example, an artist who makes a new building or a statue can request that people are forbidden to take pictures of it, even if it is in a public place. People are not making an actual copy of the statue - they are just making a picture of it.

• agiel - www.linfa.net