It also depends on what type of renderer the application is using. Bryce uses a ray tracing engine which requires more calculations than the default renderer in Cinema 4D(not sure what type it has). Most of the high end apps can turn on ray tracing and they will slow down.