"firefly is a seperate thread of some sort that Poser sends stuff to and communicates to via some sort of messaging system"

I don't know why they would deny this, since it is none other than the Renderman Interface Bytestream that Poser 5/6 uses to communicate with Firefly. Firefly = Tempest = Renderman-compliant renderer.