What about a very thin cylinder in the Spline Modeler with only three cross-sections? You could slide the center cross-section back and forth along the rope and pull it downwards to match wherever the unicycle is at any particular frame.