If you select the dress, and then go into the menus and find an sub-menu option like 'Figure display settings'(? I'm at work so can't check Poser for the exact title at the moment) and change it to cartoon or wireframe, the dress should be easier to see as these aren't affected by transparencies.

Mark