Boy I'm terribly confused here. I've never heard of a head floating on the Poser screen when you load Poser. What's all this about harmonic files and canoes?! Usually when you use Poser you do not "import" stuff. You load it from the Libraries. The best thing for you is to take one step, or item at a time. You can start by "translating" for us.