Poser Artist should be fine, if all you want to do is pose the figure and export it for rendering in another application.

Another possibility would be DAZ|Studio. (www.daz3d.com) It's free, and they also offer free human figures to use in it. Dunno how compatible it is with your software, but it does export to Bryce.