Get a copy of UVMapper and on the tool bar hit Tools > Vertices > Split Vertices. The problem is that Poser renders polygons so that they will bulge. This is so that the figure models are more life like and without flat planes. UVMapper has a variety of tools to maintain dynamic geometry and weld polygons to make models more Poser friendly.