As far as I know, collision detection is more for cloth and hair use (and some animation). It's not really going to fix the kind of pose problem you had. Personally, I find it easier to fix certain pose problems like that in post-work as opposed to jeopardizing the pose I want.