Okay, you're on the right track! Steps 1-6 are correct. Next... The animation area at the bottom has two numbers. The first is the frame, the second is the total number of frames. Set the second number to 60. Then set the first number to 30. You are now on Frame 30 of 60. Apply the pose you want.

Then go back in the cloth room, and click the Calculate Simulation button.