But you hit the render button once the object is loaded and posed. When you start the rendering the model has been loaded into the memory with all translations, rotations, morphs, deformers applied and all the textures loaded into memory. Unless Poser does the stupid actitude at the beginning of the render of doing all the job again loading from the disk.

Stupidity also evolves!