"but each libray item takes as much vertical space as it would with the icon loaded. "

The question mark is a bit smaller than a thumbnail.

At the minimum screen resolution for P5/P6 I can see 4 1/2 thumbnails at a time - collapsed I can see 5 1/2.

I don't think the old P5 library format can be restored in P6 with this setting.