I've found that one of the keys to a "realistic" facial expression, whether smile or frown/etc., is to break from symmetry. Make it a lopsided grin or tweak the left and right brows differently. Rarely do we "morph" our own faces in symmetrically. Just my 2 cents... but I second the advice of the mirror or a quick digital self-photo with the emotion you want.