I did a little more research now - about a material that came wrongly into Infinite. Interesting what i saw there - i enclose a screenshot of this part of the pz3-file. I have reported that already to e-on. Let's see what they will answer. BTW, when i see all those questions and problems people do have with Vue and Poser - especially the newbies - i want to propose a thread "Background for dummies." To explain things like "what is a transmap?" "How are files linked to each other? pz3 and obj and/texture maps for example." To name only two.
One day your ship comes in - but you're at the airport.