If you grab the bars at the top of the palettes you can dock them to the edge of the screen - I have my Surfaces palette along the top, then I collapse it when not in use by clicking on the double-arrow button in the border with the viewport. You can also drag the tab with the name into another palette and they will share the space - click the tab you want to bring it forward.