"I have been randomly guessing what to move next and I can't get the dino to move forward." It sounds like you haven't used hip x/y/z trans. Your dino will just walk in place if you don't.