I had indeed made sure the GROUND was invisible, and I certainly thought the camera was not sunk into geometry. If I move the camera slightly, the failed area does indeed move around. I find that if I render it with the Poser 4 engine it renders as expected, but not with Firefly.