Most likely you would be violating copyright, just as if you extracted the texture from the game engine or file. For a better opinion, you could ask on the copyright forum. As for importing Poser animations, there isn't yet an easy way to do it. There are a few programs that are meant to be able to import animations, but as mentioned below they appear to be no longer being developed.

Regards

Mahray

Come visit us at RenderGods.

Ignore the shooty dog thing.