Yep, speed is king. Should you want to mess around later, this is a perfect use for terrains in Bryce. Turn your art into a grayscale and then a lattice/terrain. Reimport into Carrara and apply a parametric shader that is a t-map of your artwork that you made the terrain from, and presto: finsished art. :)