Yah...the problem isn't in Mat-Pose Edit, it's in the prop. Poser will only apply materials to a figure, or something parented to a figure. One trick you can use is a "null figure"; a figure with no geometry and no body parts, that you can parent all your props to and thus fool Poser.