Some differences between tests: The original picture appears to have the exact, or almost exact, center vertically and horizontally to the corner join of the mirrors. Wondering if some kind of math anomaly isn't being generated that way. Subsequent tests don't have that same angle. I'd still be interested to the see the first one with a larger number of bounces...