lingrif,

the way the store was jigged before it was closed, and still is indeed, you can download a copy for each serial you have registered. So certainly, no you don't have to purchase a copy for each of your machines. I don't know what would happen if you had more than 5 registered copies of Vue, but I guess if you had that many copies something would be sorted for you.