Attached Link: http://www.ldraw.org/

Is LEO CAD the same as LDraw? LDraw is a free Lego modeling application. The site seems to have instructions for rendering in POVRay and reviews of Windows versions of LDraw that use LDraw libraries. Maybe some of the resources there can help you?