Ok, as you did use scaling, then those channels should be present.

Short of taking a look at the file itself, you could post screenshots before and after applying the INJ pose, as this may provide a clue to what's going on.