Things like buttons and buckles are what the "Hard decorated" group is meant for.

Now there is Python access to the Cloth Simulator (in P6), scripts can be used to set up vertex groups (based on material zones), that would be awkward to impossible using only the Group Editor.
Doing the simulation setup with scripts would also make for a smaller distribution package.