Teyon is right. use the tool that is the most comfortable for your work habits. all 3 you name will do the job as well as any other. if you are going to be using one to render the scenes, it would probably be c4d, so it may be easier in the long run to make to building model in it. but that would be the only reason to recommend one over any other.