The only caveat I've found so far in replacing figures is that the new figure takes on the name of the old figure. For example, if you have James Casual in the scene and replace him with Jessi, Jessi takes on the name James Casual.