In the meantime, you should be able to hit your "hide window" yellow button on the upper left side of the window to temporarily hide the Poser interface and then get to the dialog boxes that were underneath the window. When you've done whatever you were doing then unhide the Poser window.

Before they made me they broke the mold!
http://home.roadrunner.com/~kflach/