The script will print the name of each material as it visits the nodes.

Shift-clicking will only work if assigned to a Wacro button.

Otherwise when run from the File menu or the Script Palette, it should go through all the materials on the selected figure.

I'll have to check using P6SR1 to see if I can reproduce the problem.
Can you attach an MC6 for the figure that your having trouble with ?