It's getting so that the standard response to that problem is to say "Wardrobe Wizard", which does make such work hugely easier. I have altered clothes without that, but it's tricky. Sneaky trick #1: If the body part is entirely covered by the clothing, turn it invisible.