I agree, the combination of the refraction and fake fresnel will give you good looking liquid. You should be able to get some good effects from the lamp above where it casts colours onto the table and players. In the render options there is a "light through transparency" option that you will also want to turn on.