I just had a quick look, out of interest, and my guess is that the strap is intersecting with itself somewhere along its length - probably where the shoulder pad is fitted on, or possibly at the ends where it loops back on itself. Self intersection will crash the cloth simulator, unfortunately. You may have to use more conventional morphing methods, like the magnets (or asking Steve!) :)