Try this out - what I forgot to mention is that once you Ctrl+J (or Command+J if you use Mac) to copy the selection onto its own layer, hit Ctrl+T (Command+T for Mac) to be able to "transform" it - THEN you can drag it and resize however you want - in this case, horizontally. Hope it helps- -Lew ;-)