Select the object that's textures as you want, File>Save as>Material preset... and give it a name. Select the object you want to retexture, File>Merge... and select the preset you just saved. If you save to a DAZ|Studio content folder you can alos apply the preset by double-clicking on it in the Content palette.