Ah shucks, you got it working :-) I tried to recreate things as best I could using the Daz hybrid and a quick and dirty "second skin." Once I figured out the crazy Daz mapping I was able to get a MAT using the V2 body, V2 head and V3 Teeth textures At least I have a MAT I can easily modify if I ever decide to do something like this again--not!
"Democracy is a pathetic
belief in the collective wisdom of individual ignorance." - H. L.
Mencken