From what I understand the mesh is the only 3D information the progrms use to decide the cutting path of the tool. There might be a program I havn't seen yet that will take bump maps etc into account, but most of these programs are written for cad design type programs that are only interested in dimensions and not textures or color.