If you convert a terrain to a vertex object you lose all fidelity of the terrain as it'll be reduced from what you started with to some paltry grid... Or at least it did everytime I've tried. But in case you want to try it out, there is a menu option to convert to different modeller. I don't have access to Carrara where I am at the moment but it shouldn't be too hard to find under the menus.