You can save a render as a .psd directly, thus making it a one-step process. As for the background of the render, my suggestion is to take into account the background you are intending to paste it into. If you use the same general shade of background (light, dark, bright green, whatever) your blend will be cleaner.