Is it just items that have "Body Handles" for moving the geometry ?

If it's for a still, one workaround would be to save the offending item out as an OBJ file, reimport into Poser and setup the materials as normal before doing the transfer to Vue.