I have another example that ive been wondering about. I hope its okay with you Richard if i post it in your thread. Is this a case of badly blown highlights?

How come we say 'It's colder than hell outside' when isn't it realistically always colder than hell since hell is supposed to be fire and brimstone?
____________________

Andreas

Mystic Pic