I tried an high-pass filter on the above image, but the result was poor - it just converted to a grey-scale image at the radius needed to eliminate the striation artifacts. perhaps one could use a shader that can mix a randomising procedure or some turbulence into the tiling.